본문 바로가기
반응형

방탄소년단롤링스톤인터뷰 번역8

[방탄기사] 방탄소년단 롤링스톤지 개별인터뷰 유료 기사 번역 : 뷔 편 BTS의 V가 말하는 그의 믹스테이프, 영화 '대부'를 향한 사랑, '비밀병기'였던 것에 대해 "내가 '숨겨진 멤버'라고 하셔서 실은 팀에서 짤리는 건 줄 알았어요" BTS멤버별 디지털 커버스토리 7편 Brian HiattMay 20, 2021 BTS멤버별 디지털 커버스토리 뷔편 From the start, singer-songwriter-producer V was BTS’ secret weapon. His rich, deep voice is a pleasing contrast to his fellow singers’ ever-higher high notes, and he’s not afraid to delve into full-on bedroom R&B, as on the downright sultry.. 2021. 5. 26.
[방탄기사] 방탄소년단 롤링스톤지 개별인터뷰 유료 기사 번역 : 슈가편 BTS가 세계를 정복한 후에도 여전히 배고프다는 슈가 "가끔 '왜 나는 스튜디오에서 그렇게 많은 시간을 보내야 했는가' 생각해요" BTS멤버별 디지털 커버스토리 6편 Brian HiattMay 19, 2021 BTS멤버별 디지털 커버스토리 슈가편 With his biting, confessional lyrics, technique-heavy flow that can hit Busta Rhymes-like levels of emotional intensity, extensive production and songwriting credits, and indomitable work ethic, Suga is an indispensable piece of BTS’ collective artistic soul. .. 2021. 5. 26.
[방탄기사] 방탄소년단 롤링스톤지 개별인터뷰 유료 기사 번역 : RM편 BTS RM과의 심도깊은 대화 - 어린시절의 방탄소년단, 드레이크, BTS는 K-Pop인지에 대해서 "꿈을 쫓는 것에 대해 절박함과 절박감을 느꼈어요" BTS멤버별 디지털 커버스토리 5편 Brian HiattMay 18, 2021 BTS멤버별 디지털 커버스토리 RM편 “I was someone who wanted to go to a top college, an Ivy League school by American standards,” says RM, BTS’ leader. “I was a typical student who was trying hard to achieve. And then I trusted [HYBE founder] Mr. Bang, and I started to walk down a d.. 2021. 5. 25.
[방탄기사] 방탄소년단 롤링스톤지 개별인터뷰 유료 기사 번역 : 정국편 BTS 정국 'Dynamite' ARMY에 대한 사랑, 그리고 아리아나 그란데에게 배운 것 "연습생 시절에 다른 사람들이 잠들기를 기다렸다가 한밤중에 씻었어요" BTS멤버별 디지털 커버스토리 4편 Brian HiattMay 16, 2021 “We’ve known each other for so long,” J-Hope recently told BTS’ youngest member, Jung Kook, 23. “And I love how you haven’t changed at all.” More than any other member, Jung Kook grew up in BTS; he was only 15 when the group debuted in 2013, and he’d been famous f.. 2021. 5. 21.
[방탄기사] 방탄소년단 롤링스톤지 개별인터뷰 기사번역 : 진편 록스타일의 노래, 계획이 사라진 삶, 그리고 매우 잘생긴 외모 "투어를 갈수 없게되자 모두는 무력감과 상실감을 느꼈어요" BTS멤버별 디지털 커버스토리 3편 Brian HiattMay 16, 2021 BTS’ main producer, Pdogg, is fond of pushing the group’s singers to the top of their range, and beyond. One of the most extreme, and impressive, examples is the howling series of beyond-falsetto notes Jin manages to reach on the track “Crystal Snow.” You’d never know it from that mome.. 2021. 5. 18.
[방탄기사] 방탄소년단 롤링스톤지 개별인터뷰 기사번역 : 지민편 완벽주의자 지민, 아미에 대한 그리움, 그의 춤과 BTS의 미대에 대해 이야기하다 "저희는 사람들에게 스스로를 사랑하라고 이야기해 왔어요 그리고 올해, 전 저 자신에게 그 말을 해주기 시작했어요" BTS멤버별 디지털 커버스토리 2편 Brian HiattMay 14, 2021 BTS멤버별 디지털 커버스토리 지민편 방대한 내용을 번역기와 의역과 온갖 잡지식을 총동원하여 번역해 보았으니 매끄럽지 못한 부분이 있더라도 양해 바랍니다. BTS’ Jimin describes himself as “introverted,” which may come as a surprise to anyone who’s seen his extraordinarily expressive dancing, or the moment he lea.. 2021. 5. 18.
[방탄기사] 방탄소년단 롤링스톤지 개별인터뷰 기사번역 : J-hope편 방탄소년단에서 성장하는 J-Hope, 그의 다음 믹스 테이프 이야기 "우리는 사람들에게 더 많은 힘을 줄 수 있는 음악을 만들고 싶어요." BTS멤버별 디지털 커버스토리 1편 Brian HiattMay 14, 2021 롤링스톤 방탄소년단 디지탈 커버스토리-제이홉 [방대한 내용을 번역기와 의역과 온갖 잡지식을 총동원하여 번역해 보았으니 매끄럽지 못한 부분이 있더라도 양해 바랍니다.] One of BTS’ many high-profile fans, Late Late Show host James Corden, says the group is “at their core, a force for good.” With his dimpled smile, warm manner, and fierce stage presen.. 2021. 5. 18.
[방탄기사] 방탄소년단 롤링스톤지 커버장식 The Triumph of BTS 기사 번역 방탄소년단, 아시아 그룹 최초로 미국 롤링스톤 6월호 표지 장식 롤링스톤 54년의 역사에서 전원 아시아인으로 구성된 그룹이 표지 모델이 된 것은 이번이 처음이다. 롤링스톤은 1967년 창간된 미국의 대표적 대중문화지 방대한 내용을 번역기와 의역과 온갖 잡지식을 총 동원하여 번역해 보았으니 매끄럽지 못한 부분이 있더라도 양해바랍니다. The Triumph of BTS How seven young superstars rewrote music-biz rules and became the biggest band in the world By BRIAN HIATT MAY 13, 2021 The Triumph of BTS How seven young superstars rewrote music-biz rules an.. 2021. 5. 15.